ألم أسفل الظهر الحاد (اللُّمباغو)

اللُّمباغو هو في الغالب اضطراب وظيفي مؤلم في العضلات والمفاصل الفقرية الصغيرة دون إصابة جذور الأعصاب؛ ويبقى الألم محصورًا في أسفل الظهر بشكل رئيسي. أما في الانزلاق الغضروفي فكثيرًا ما يمتد الألم إلى الساق وقد يصاحبه وخز أو خدر أو ضعف عضلي. وعند وجود مثل هذه العلامات يلزم إجراء فحص سريري حضوري.

بناءً على التقييم الطبي، يمكن للطبيبة أو الطبيب إصدار وصفة طبية خاصة، مثل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية لعلاج الألم لفترة قصيرة. ويعتمد مدى ملاءمة الدواء لكم على أمراضكم السابقة وأدويتكم الحالية، ويُقيَّم ذلك خلال الاستشارة. ولا يوجد حق مكتسب في وصفة معينة؛ كما لا تُوصف المسكّنات القوية عبر الطب عن بُعد.

تُحتسب التكلفة كخدمة طبية خاصة وفق لائحة أتعاب الأطباء الألمانية (GOÄ). وتحصلون على فاتورة واضحة يمكنكم تقديمها إلى شركة التأمين الصحي الخاص أو جهة الإعانة الحكومية (Beihilfe)، ويعتمد الاسترداد على شروط عقدكم التأميني. كما يمكن للمرضى المؤمَّنين قانونيًا الاستفادة من الخدمة على نفقتهم الخاصة.

يتحسن اللُّمباغو غير المصحوب بمضاعفات غالبًا خلال أيام قليلة، وفي أقصى الحالات بعد بضعة أسابيع. وتدعم التعافي الحركةُ ضمن حدود الألم المحتمل، والتطبيقات الحرارية، وعلاج الألم قصير الأمد بعد التقييم الطبي؛ ولا يُنصح بالراحة التامة في الفراش. وإذا لم تتحسن الأعراض أو ازدادت سوءًا، فينبغي طلب المشورة الطبية مجددًا.

يُعدّ ألم الظهر مزمنًا إذا استمرت الأعراض أكثر من اثني عشر أسبوعًا؛ وإذا استمرت من ستة إلى اثني عشر أسبوعًا فتُعدّ تحت الحادة. ويختلف اللُّمباغو الحاد عن ذلك، وعادةً ما يكون مآله جيدًا. وللشكاوى طويلة الأمد تجدون معلومات إضافية في صفحتنا الخاصة بآلام الظهر.